Naam auteur: Bridget

een beurtbalkje

Het beurtbalkje en andere moeilijk vertaalbare Nederlandse woorden

Hoe noem je dat ding dat je tussen jouw boodschappen en die van degene voor of achter jou legt? Een houtje? Dat zei ik vroeger, maar ze zijn al lang niet meer van hout, behalve bij een lokale Turkse supermarkt. Een latje? Impliceert ook hout. Een beurtbalkje? Dat laatste houd ik tegenwoordig aan en ik […]

gebed-zonder-einde

#projecthuis: is dit voormalige wietpand niets voor jou?

English Een niet nader te noemen makelaar had een voormalig uitgeleefd drugspand in de verkoop. Hij had het van een veiling gehaald omdat hij verwachtte er op deze gekke huizenmarkt meer mee te kunnen verdienen dan het vaak relatief lage bod van een veiling. Nu kun je denken ‘koop wat op een veiling dan’ maar

sim-pixabay-the-digital-artist

Goedkoop internet buiten de EU met e-sim (Holafly)

English Onlangs was ik buiten de EU en dus kon ik geen gebruik maken van mijn internetbundel. Waar ik normaal bij vakanties in ieder geval vaak denk ‘lekker even wege van continue prikkels via socials’ merkte ik dat ik deze keer Google Maps in ieder geval echt nodig ging hebben. En ik weet dat er

Scroll naar boven